Emplasto

O dia que " Granizos " virou " Granizo "

Fui em uma quermesse realizada na casa de grandes amigos. Nesse tipo de festa, além da minha presença, os anfitriões sempre exigem meu bom e velho “violão”. Luiz e eu começamos a tocar diversas músicas de outros artistas, para animar os convidados. No fim da festa passamos a tocar nossas canções, e o que chamou a atenção foi um senhor alto, loiro, traços italianos. Começou a questionar as canções, principalmente a frase “Antes que os granizos virem chuva”. O homem nos falou que a palavra “Granizos” não existia, e sim a palavra “Granizo”, que segundo dicionário já quer dizer “conjunto de pedaços irregulares de gelo”.

Confesso que fiquei preocupado com esse “erro” gramatical, e fiquei procurando na Internet se realmente a informação do cara procedia. Os dicionários confirmavam tudo aquilo que o nosso ouvinte dizia. Passei então estudar a possibilidade de uma correção na frase, e fiquei frustrado por saber que aquele trecho representava o nome do primeiro disco do “EMPLASTO”.

Mas então tive uma idéia. Fui para a faculdade e fiquei de plantão em frente a sala dos professores, caçando um professor de português para perguntar sobre aquela hipótese que já era quase certeza dentro da minha cabeça. Quando vi um professor alto, com aparência Hippie, cabeços cumpridos, cara de maluco viciado em Literatura.

- Professor, você ensina português? – perguntei enquanto subíamos as rampas do prédio.

- Sim – respondeu de forma simples.

Expliquei toda a história a ele, e cheguei a questão como quem tivesse preparado para ouvir qualquer coisa.

- Essa frase realmente é errada? – perguntei

- Olha, você que faz letras de música jamais deve se preocupar com gramática, por que a poesia é livre... Mesmo assim essa frase não está errada! E não sei o contexto da música, mas por esse trecho “antes que os granizos virem chuva” já curti o restante.

Fui embora com a alma lavada, e desprendido da gramática tradicional e formal!