Português:

É com grande satisfação que anuncio que está confirmado o primeiro show da Ablaze (myspace.com/ablazebrasil) depois de quase 2 anos sem apresentações! O evento será no conhecido Galpão do Rock (Pelotas - rua José do Patrocínio, nº08), dividindo o palco com grandes nomes do metal do Sul do Brasil, como South Legion (Death Metal extremo - Rio Grande, RS - myspace.com/southlegion), Volúpia Noturna (Doom Metal - Joinville, SC), Hellsquare (Death/Thrash - Camaquã, RS) e Funneral Doom (Doom Metal - Pelotas, RS), como estão as informações no cartaz.

Estamos ansiosos para esse triunfante retorno, contando com 4 músicas novas, um novíssimo cover do clássico do death metal Carcass, e é claro, o novo vocalista Luca Igansi estreando no seu primeiro show com a banda!

Esperamos que todos possam comparecer!!

Saudações nossas,

Luca Igansi - Ablaze

English:

It is with great satisfaction that I announce Ablaze's first concert after almost 2 years without gigs! The event will take place in Galpão do Rock (Pelotas, RS, Brazil - rua José do Patrocínio, nº08), sharing the stage with great names of southern brazillian metal, as South Legion (Extreme Death Metal - Rio Grande, RS - myspace.com/southlegion), Volúpia Noturna (Doom Metal - Joinville, SC), Hellsquare (Death/Thrash - Camaquã, RS) and Funneral Doom (Doom Metal - Pelotas, RS), as informed in the flyer.

We're anxious for this triumphant comeback, counting with 4 new songs, a brand new classic death metal cover of Carcass, and of course, featuring the new vocalist's first concert with the band!

We hope you all can show up!!

Our regards,

Luca Igansi - Ablaze